香頌聖誕節

送法文歌給大家過聖誕

B最近給了我一些法文歌，我覺得很適合聖誕節聽，不知為什麼。
將它們送給大家，也加了一些自已有的。最後搭首JOHN LENNON的 Christmas song。

祝大家聖誕快樂，平安渡過。

Le Papillon – 法國電影《蝴蝶》主題曲
Comme-toi
jemapellehelene
jardin d_hiver
Et si tu n'existais pas – 若沒有你
Yves_Montand_Sous le ciel de Paris -巴黎的天空下
Je T'Aime Moi Non Plus - Serge Gainsbourg & Jane Birkin
Quelqu'un m'a dit - 有人告訴我
Quand Je Pense A Toi - 當我想起你
porque_te_vas -《巴黎感覺》的片頭曲”因為你走了”
Noel sans toi
Les Champs-Elysees - 香榭大道
Amour Secret – 暗戀
Le jasmin qui parle -好一朵茉莉花
Ca fait si longtemps – 如此漫長
christmas songs – JOHN LENNON

香頌聖誕節，又怎小得Serge Gainsbourg，永遠青春的Jane birkin，永遠浪漫的Serge Gainsbourg。

« Je t'aime , moi non plus » 我愛你，我並不
Paroles et Musique: Serge Gainsbourg 1969

Je t'aime Je t'aime 我愛你我愛你
oh, oui je t'aime! 噢yes我愛你
moi non plus 我並不
oh, mon amour... 噢我的愛
comme la vague irresolu 像進退的浪潮一樣
je vais je vais et je viens 我來來去去
entre tes reins 在妳的腰間
et je me retiens 然後我，撐住

je t'aime je t'aime 我愛你我愛你
oh, oui je t'aime ! 噢yes我愛你
moi non plus 我並不
oh mon amour... 噢我的愛
tu es la vague, moi l'ile nue 你是浪潮，我是赤裸的島
tu va tu va et tu viens 我來來去去
entre mes reins 在妳的腰間
tu vas et tu viens 你來來去去
entre mes reins 在我的腰間
et je te rejoins 然後我與你交接

je t'aime je t'aime 我愛你我愛你
oh, oui je t'aime! 噢yes我愛你
moi non plus 我並不
oh, mon amour... 噢我的愛
comme la vague irresolu 像進退的浪潮一樣
je vais je vais et je viens 我來來去去
entre tes reins 在妳的腰間
et je me retiens 然後我，撐住
tu va tu va et tu viens 你來來去去
entre mes reins 在我的腰間
tu vas et tu viens 你來來去去
entre mes reins 在我的腰間
et je te rejoins 然後我與你交接

je t'aime je t'aime 我愛你我愛你
oh, oui je t'aime ! 噢yes我愛你
moi non plus 我並不
oh mon amour... 噢我的愛
l'amour physique est sans issue 肉體的愛沒有出路
je vais je vais et je viens 我來來去去
entre tes reins 在妳的腰間
je vais et je viens 我來來去去
et je me retiens 然後我，撐住
non ! maintenant 不，就是現在
Viens ! 來吧!